Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Elguijaronegro
4 juin 2005

Ouvre la cage!

Hell el sijn

                                 (Tag ciment: ouvre la cage!)

Es war wie ein schatten der mein Hirn benebelte

It was like a birdlime where my memory was ensnared

C'était comme une blessure saignante qui refusait de se fermer

Qu'ero com un crit d'amor ferit et traït

Es war wie Tränen die Gefangene eines schmerzliches Hals und eines Schmerzhaftes Brust blieben

It was like a monster to whom l gave my heart to suck

C'était comme un puits sans fond dans lequel je tourbillonnais, MOI, LA FOLLE !

Spray your wings !

Jetzt, ist es nur ein Bergstrom, der mein Hirn berieselt
who carries all my records

ce n'est plus qu'une cicatrice bourgeonnante

solamente un resson de tendresa

nur heiße dicke Lebenstrane

only a thousand petals lotus

un ascenseur pour les lumineux sommets

Soi pas mai malauta

Soi pas mai desconsolat adaro !

                  

Und meine freie Seele schwebt über Berge und Tale, jenseits Meer und Seen !

Lass deine Seele über die sieben Meer und jenseits der sieben Gebirge schweben !

Publicité
Commentaires
Publicité