Elguijaronegro

Graphisme, photo, vidéos, écrits, musique. - Une partie de ma vie d'artiste - Amis, visiteurs, soyez les bienvenus!

06 septembre 2006

Je t'écris d'un coeur brisé-Paroles

Pour tous les FANS et AVEC PLAISIR!

AZUL, SALAM!

Houari Dauphin - Je t'écris d'un coeur brisé


Je t'ecris d'un coeur brisé
d'un coeur qui t'aime malgré tout
qui n'a pas pu te laisser
et oublier les bons moments
d'un coeur qui a envie
envie de se reposer
et oublier tous son passé si tu ne l'aime plus

tfakri ki kona fi hobna a l'aise
la bgha 3omri raki nsiti
madert fi bali un jour tu me laisses
makdatch nagda3 liyass

Refrain:
lalalala ana makaditch nanssa
ila t3arfi ntiya warreni l3abssa
ya ghir dommage majitich kifi 3chaka
ghir derti hak nssiti tgoul ga3 ma t3arafna

lalalala ana makaditch nanssa
ila t3arfi ntiya warreni l3abssa
lalalala lmahaba machi hakka
ghir dertiha nssiti tgoul ga3 ma t3achakna

c'est toi qui m'as oublié
aide moi,apprend moi comment
fais ce que tu veut
mais ne blesses pas mes sentiments

mon bonheur a moi
quant tu me parles quelques heures
essaye de me satisfaire
sans toucher 3omri mon coeur
bghitek ghir tsakssi 3la halti ki rahi
ana brouhi kraht medanya
ya hasra mnin kont zahi
mahssabtch ana lyam dour

Refrain

°°°000°°°

Biographie :

Enfant d’El-Bahia, la capitale mondiale du raï, Houari dauphin (هواري دوفان) a vu le jour il y a 31 ans. Particulièrement attiré par la musique et le chant, à un âge précoce, il est inscrit au conservatoire d’Oran, le temps de se familiariser avec les gammes musicales.
Après ce passage obligé, il fait ses premières scènes. Jeune, ambitieux et surtout très talentueux, le tout-Oran se l’arrache littéralement. Les fêtes nuptiales organisées dans la ville et les bourgs alentour n’ont aucun secret pour lui. Ilest invité, à chaque fois, à y chanter avec son petit orchestre. Gagnant en assurance, Houari dauphin (هواري دوفان) voit sa réputation et sa carrière se construire.
En 1996, alors qu’il se produit aussi dans une discothèque baptisée «Le dauphin rose», il sort un premier album dont les paroles sont écrites par Aziz Kourbali, tandis que les compositions portent sa signature. Trois musiciens l’accompagnent sur cet opus : Ali Bouabdellah, Hocine Cheriet et Houari Choumal.
L’album, dont le titre phare est Ya lemouima khelini n’rouh, marche fort. Le public commence à s’emballer pour cette voix rocailleuse qui sait si bien parler de sentiments, de paix, et de toutes les préoccupations de la jeunesse.
Des tournées suivent. France, Suisse, Belgique, Norvège, Suède, Hollande et même Canada.
Houari ( هواري دوفان ) qui a été précédé par des artistes portant le même prénom (Benchenet, Aouinet…) est désormais le dauphin.
Les jeunes l’adorent, les producteurs se l’arrachent et les paroliers lui proposent des textes sur mesure. Houari, le jeune prodige, en profite pour enregistrer album sur album. Résultat ? En près de dix ans, il compte environ une quarantaine de K7 sur le marché. On se rappelle alors Kif ray ihabalni et Mamamiya, tous deux sortis en 1997, Wili wili ma daret fiya chira, dans les bacs en 1999, Nekri l’oumri fe Sheraton, sorti en 2001, Chal nebghi n’qalach aâmri, datant de 2002, Je pense à toi, sorti en 2004 ,mhatma nkhalik ,sorti en 2006 et de beaucoup d’autres encore qui ont cartonné sur le marché de la musique.

source biographie

°°°000°°°

Ecouter des chansons de Houari Dauphin?

le site de Haouari dauphin

et cet endroit

voir des clips de Houari Dauphin?


et à cet endroit (sur dailymotion)

et à cet endroit (sur you tube)


HOUARI DAUPHIN (je t'ecris d'un coeur).
envoyé par khachkach. - Regardez plus de clips, en HD !
HOUARI DAUPHIN (je t'ecris d'un coeur).
envoyé par khachkach

live (un extrait de je t'écris d'un coeur brisé) From:  cyrano9696

Posté par KNTHMH à 17:54 - Textes d'auteurs - Commentaires [79] - Permalien [#]

Commentaires

  • waw j adore les chanssons de houari d aupin

    oupsssssssss j adore tes chanssons daupin

    Posté par nasser tetouani, 10 novembre 2007 à 12:16
  • Traduction

    Quelqu'un pourrait-il me traduire les paroles arabe en français (et peut-être les mettre en calligraphie ????).
    Je voudrais faire plaisir à quelqu'un qui adore cette chanson...
    D'avance merci beaucoup.

    Posté par lutèce, 14 novembre 2007 à 10:14
  • je vais reprendre cette demande

    pour la mettre sur sur zighcult au cas où il y aurait quelqu'un

    pour ma part je ne traduirai pas si Houari dauphin l'a voulu comme ça, je le laisse tel

    et puis caligraphier quoi, comment?
    les paroles en français? en faire un texte bien écrit, joli avec des belles lettres et des petites fleurs, des coeurs ou des trucs comme ça?

    que tu offrirais à ta bien aimée?
    c'est ça ou je comprends mal là?

    Posté par KNTHMH, 21 novembre 2007 à 20:08
  • j'adore 7 chançon

    j'aime bien tes chançon houwari dophain et sur tt celle a c mon amoureus qui me la fait écouté ja l adore

    Posté par hasnaa, 20 décembre 2007 à 15:10
  • je t'aime mais d'un coeur brisé

    cette chonçon a touché mon coeur tres profondément je crois que chaq'un de nous avaient le coeur brisé ds notres vie mais il faut prendre une leçon de se quand vie et oublié les souvenire qui ne fond malle et vivre le present et le future mais gardé la leçon du passé et je te dis houwari et tt le monde c vgave quand aime quelq'un et un jour il passe si com ont la jammais connus ont a jammais été enssemble si jjmaos ont partagé la meme plasse les meme sentiment c grave wlah .........j'aime un mec et j'éspaire bien qui me feras jammais soufrire et qui me lesseras jammais tt seul je mourais s'il le feras wlah ..........merci houwari pour 7 chonçon je l'adore de tt mon caeur mais j'aime adnane plus

    Posté par hasnaa, 22 décembre 2007 à 02:12
  • les souvenirs

    cet chanson vraiment jolie le son de ce chanteur houari dauphin la musique le parole il ma touche mes sentiments avec qui j'aime une fille que me laisse

    Posté par zouhirnet, 10 janvier 2008 à 05:04
  • grace a toi

    grace a cette chanson je me suis remise avec mon copain qui aujourd'hui est mon devenu marie.......on etait en guerre et cette chanson nous a rapprocher je suis heureuse car j'ai beaucoup souffert mais hamdoulileh ca va pour le mieux je remercie houarie pour cette manifique balade et dedicase a tout ceux qui comprennent cette chanson

    Posté par sheraz, 13 février 2008 à 21:09
  • AMOUR DE DiiSTANCE :'(

    STAFELA LA MUZiiQUE MANiiFiiQUE TELLEMENT BiiEN JE SUIS TOMBER COMME SA JAi aime toute suite maitenan je lecOute chaque journéé wàllah je pleure dans cette musique frachement bien

    Posté par HALiiMA, 12 mars 2008 à 17:02
  • c fort

    cette chansson est boulverssante ça ma fait plaisir de l'ecouter plusieure fois ,j'espere ceux ou bien celles qui l'ecoute font bien attention des coeurs senssibles .l'amour restera toujour la plus belles choses dans la vie ,penssant a ne pas le gacher.

    Posté par kimo, 05 mai 2008 à 20:32
  • jadore

    c vrm une chonson super qui me touche vrm serieu c vrm une tres belle chonson ke jécoute bcp

    Posté par liinatizi, 07 mai 2008 à 20:29
  • Pour "LUI" il se reconnaitra..

    Magnifique cette chanson..Merci.

    Quand je te dit...JE T'AIME..
    Cela signifie pour toujours..
    que je t'accepte comme tu es et que je ne veux pas te transformer en quelqu'un d'autre...
    Cela signifie que je n'attends pas de toi la perfection,tout comme tu ne l'attends pas de moi....
    Cela signifie que je t'aimerai et que je te soutiendrai même dans les plus durs moments..
    Cela signifie que je t'aime quand tu es de mauvaises humeur ou que tu n'as pas l'énergie pour faire ce dont j'ai envie..
    Cela signifie que je t'aime quand tu es mélancolique,pas seulement quand tu m'amuses.
    Cela signifie que même connaissant tes secrets les plus profonds,je ne porte pas de jugement à ton égard,te demandant seulement en retour d'en faire autant pour moi.
    cela signifie que je tiens suffisamment à toi pour défendre ce que nous avons ensemble et que je t'aime assez pour ne pas te laisser partir.
    Cela signifie que je pense à toi et ai besoin de toi constamment,et souhaite que tu ressentes la même chose pour moi...
    JE T'AIME....signifie pour TOUJOURS..même a distance !!!!

    Je t'aime mon coeur maintenant et pour toujours tu es en moi

    Posté par Doucechose, 23 mai 2008 à 20:19
  • sans doute, même à distance

    oui, souhaitons que "LUI" se reconnaisse et comprenne alors!

    Si c'était moi j'aurais compris...

    merci!

    Posté par KNTHMH, 23 mai 2008 à 22:47
  • coueur blessé

    une chansson tres sentimentale elle me touche sans permission je l 'aime

    Posté par ana, 17 juin 2008 à 13:56
  • j'été brisé et je le savais

    je vaos disais avand que j aimais quelqun et que je javais peur qu'il me brise le coeur je vaous anonce qu'il ma brisé le coeur et qu'il ma lessé tembé je serais monteuse si je vous dis que je l'est détésté ou oublier je l'aime encor de tt mon coeur je c pas qui faire pour l'instant mais je c bien que j'amais je serais avec lui et que jamais je hose donné mon coeur a qui que se sois sois déja mon coeur je les pas je les lésser pour lui je dis et je dirais tjr que je taim adnane je taim trop plus que tu crois nmout 3lik mais avec un coeur brisé

    Posté par monssonge, 19 juin 2008 à 01:16
  • mon Coeur

    tu et dans le coeur et dans le coeur de mes yeux, je t'aime

    Posté par Mr LUI, 06 juillet 2008 à 01:32
  • un coeur brisée

    jador cette chanson c une personne ki me la fé decouvrir elle est vraimen magnifique
    bravo

    Posté par logan, 07 juillet 2008 à 17:10
  • Histoire de coeur

    moi aussi j'aimais un mec, c'était mon premier amour.Le jours où nous sommes séparé, j'étais très triste, je cherchais par hasard une belle chanson quand mon amie m'a envoyé cette chanson,elle m'a tellement toucher que je me suis mis à pleurer encore!!Et jusqu'à ce moment là quand je l'entends je me mis à pleurer car je voulais pas que mon cœur se brise et surtout que j'ai pas aimé un autre après lui.
    Bon tout simplement je veux dire que cette chanson à un grand effet sur tout les amoureux.
    Merci Houari Dauphin pour cette chanson Et Merci pour le mec qui a met les paroles dans ce site

    Posté par TiiiTiii p0u p3y, 18 juillet 2008 à 01:52
  • aimer c etre con

    je sent que chwi une conne l'amour m'a aporté bcp de paine de douleurs des soufransses.mes yeux son fatigué de pleuré j'on es marre de cet amour de cettte soufransse . je c bien que je t aim adnan mais tu me fait soufrir et je crois que tu c bien se que tu me fait et tu le fait éxpret sache adnane la paciance a des limite j'éspére que jammais la vie ne nous sépare mé j ais com un pres sentiment que tu oublira se coeur qui t aim profondément je le sent wlaaaah déja tu me lesse tembé dans les pire moment de ma vie je te die et je te dirais je t aiiiiiiiiim lbarah et lyouma et pour tjrrr je t ail khamlijyadnane je t aiiiiiiim

    Posté par aimer c etre con, 07 août 2008 à 01:32
  • Salut à tous

    les coeurs aimants
    les coeurs brisés
    les coeurs raccomodés
    les coeurs patients
    les coeurs attendant
    les coeurs déchirés
    les coeurs pardonnant
    les coeurs fidèles

    patience et longueur de temps font plus que force et que rage!

    aimer c'est être PATIENT
    être ESPERANT

    c'est beau d'espérer

    signé le "mec" (?) ou la meuf qui a mis les paroles de cette chanson sur ce site
    et qui vous remercie de vos mercis

    Aimez-vous! aiumez-vous encore et toujours

    Posté par KNTHMH, 08 août 2008 à 13:26
  • j'adord cette chanson

    mercie

    Posté par kahina, 17 janvier 2007 à 21:48
  • Merci de ton merci!

    j'ai eu du mal à la trouver, mais c'est avec beaucoup de plaisir que je l'ai postée!

    Posté par jubilacion, 18 janvier 2007 à 02:04
  • aie aie aie cette chanson

    Posté par mariam, 25 mars 2007 à 17:23
  • j'adore 7 chanson

    t'es vraiment a la hauteur houari,rabbi y3awnek

    Posté par sara+yasser, 20 avril 2007 à 16:29
  • moi aussi je t'ecris

    cette chanson me touche au plus profond de mon coeur; me fais rappelr des ouvenir ; de tres beux jours , de moi et de mon cher mari ; pour lequel je donnerai ma vie pour le voir ....lui parler ; lui moi le destin nous a eloigné ; mais notre amour restera et ca j'en suis sure ; car il est plus fort que tt .
    pardonne moi

    Posté par nadjet, 22 avril 2007 à 14:57
  • no coment

    cette chansson me procure beaucoup d'emotion
    je me retrouve dedans
    les paroles sont trop emotif é le rithme trop beau

    Posté par akram, 22 avril 2007 à 16:59
  • moi je n'ai oublié personne!

    honni soit qui mal y pense

    j'aime qui j'aime
    je me souviens de qui je me souviens

    et je ne souhaite blesser les sentiments de quiconque

    Posté par jubi, 22 avril 2007 à 22:31
  • comen cette chanson est tro belle.c normal houari dauphin vien de alger

    Posté par laptitejess, 15 mai 2007 à 09:55
  • Salut !

    oui enfant d'Alger

    et tiens comme il y a des fans qui passent et qui commentent, j'ai ajouté des précisions dfans la note et où écouter, voir Houari Dauphin sur la toile
    et en particulier pour toi tite jess


    pour l'écouter:

    http://www.maghariba.be/index.php?page=Houari-dauphin#


    bonne journée

    Posté par KNTHMH, 15 mai 2007 à 11:53
  • merci

    j'adore cette chanson.elle me rappel plein de bon souvenirs merci a houari dauphin pour toutes ses belles chansons.

    Posté par yasmina, 20 mai 2007 à 01:17
  • salut Yasmina

    quel beau prénom que le tien!

    oui les artistes ensoleillent nos jours
    ou montrent de quel côté est la lumière!

    Posté par KNTHMH, 20 mai 2007 à 15:01
  • fais nous une chanson live mersi

    Posté par babi, 02 juin 2007 à 22:04
  • Salut

    merci d'avoir mis cette demande, mais je pense que si l'on s'interesse à houari dauphin, on doit pouvoir trouver des clips sur le net

    ici, j'ai mis le lien pour pouvoir écouter la chanson dans des coms plus haut,
    et j'ai indiqué dans ma note où pouvoir voir des vidéos de Houari Dauphin, c'est le site de Houari Dauphin lui-même

    je blogue une version clip

    je pense que c'est suffisant
    pour les plus exigeants
    pour le moment, je ne peux faire mieux!

    il y a des live également là:
    http://www.dailymotion.com/videos/relevance/search/houari+dauphin/1

    et les pages suivantes

    Posté par KNTHMH, 04 juin 2007 à 11:49
  • je t'aime bek

    aussi je t'écris d'un coeur tres brisé. cette chanson me touche au plus profond de mon coeur; me fais rappeler des souvenir avec mon mes bek pour lequel je donnerai ma vie pour le voir ....lui parler ; lui moi le destin nous a eloigné ; mais notre amour restera et ca j'en suis sure ; car il est plus fort que tt .je t'aimai et je t'aime et je t'aimerai (imane)

    Posté par emy-love1, 25 juin 2007 à 01:40
  • une chose est sûre et certaine

    les amours VRAIS demeurent au-delà du temps et de l'espace!

    il est bon d'aimer, même si ça fait mal!
    l'amour supporte tout, croit tout, endure tout, espère tout

    l'amour est patient

    le monde passera
    l'amour ne passera point!

    Posté par KNTHMH, 25 juin 2007 à 04:26
  • euuh

    walah walah sa me dechire le coeur malgre lui il est brisé j'aime cette chanson au fond sa fé une année ke je la cherche et en fin sa me souvien d'un cher amoursi tendre et si chaud fé craké mon silence merci houari d'avoir chanté cette chanson elle vraiment sensible

    Posté par anouar, 25 juin 2007 à 04:54
  • ouais ouais ça fait craquer

    moi aussi j'ai connu bien des amours si chauds si tendre

    ne poussez pas trop là en ce moment, sinon je crois que, euh, les brisures, elles vont mordre finalement!

    paix à tous, salam!

    Posté par KNTHMH, 26 juin 2007 à 03:01
  • merci

    j'adore cette chanson

    Posté par ines, 19 juillet 2007 à 18:18
  • no problème

    j'ai mis ces paroles, vidéos et renseignements avec plaisir ici
    le peu que je sais, je le donne

    merci

    Posté par KNTHMH, 23 juillet 2007 à 19:52
  • Je t'aime mimoh

    Cher houari, js8 folle 2twa. T é 1 2mes meilleurs chanteures, "je t'écris d1 coeur brisé" me fé rappeler mon 1er amour mé m1nan js8 ac 1autre jl'aime bcp. Quand j'enttends 7chanson jpense à mon amour mimoh, jl'aime bcp bcp bcp. Bientot jserrai sa fiançé, jt'aime mimoh. Swayé mwa 1bne chance ac mimoh. Je vous embrasse
    Posté par shouda

    Posté par shouda, 27 juillet 2007 à 16:15
  • l'amour c'est sûr!

    ça fait du bien à tout le monde!

    Salut les fans de Houari Dauphin!

    et salut les amoureux!

    Posté par KNTHMH, 28 juillet 2007 à 13:21
  • je t'aime mon loulou

    franchemen j'ador cet chanson ,je sui amoureuse de ect chanson autant ke je le sui de mon loulou,mon coeur tu me manque tro et surtou je t'aime et je t'aimerai toujour

    Posté par amour, 08 août 2007 à 17:40
  • Voir et savoir que des gens s'aiment

    c'est une bien belle chose en notre monde parfois (!) chaotique et dur!

    merci de ces témoignages dev sentiments débordants ici

    Posté par KNTHMH, 10 août 2007 à 12:19
  • lamour

    vraiment cette chanson me touche, je laime grave, car il me reppeler,a mes sentiments vers une amoureuse!!!!!!!!

    Posté par zaki, 26 août 2007 à 16:17
  • amoureuse...!!!

    mon bonheur à moi c'est d'aimer et d'être aimée
    mon bonheur à moi c'est de voir sourire autrui
    mon bonheur à moi c'est de faire en sorte que ceux que j'apprécie puissent avoir des chances de réussir dans la vie!

    AZUUUUUL!

    Posté par KNTHMH, 30 août 2007 à 15:04
  • correctio

    salut je suis le webmaster du site : http://www.houari-dauphin.com ,je tiens d'abords a vous remercier pour ce travail,et je profite pour vous corrigé la source de la biographie c'est a dire non celle du site mentioné mais le site : http://www.houari-dauphin.com,merci

    Posté par cyrano, 02 septembre 2007 à 00:20
  • OKI webmaster

    et merci de ton merci

    je suis allé sur ton site à la page:
    http://www.houari-dauphin.com/biographie.htm

    c'est le même texte que la page
    http://www.hibamusic.com/Algerie/houari-dauphin/houari-dauphin-46.htm
    que j'avais indiqué en "source" mais sans les mots en langue arabe,
    j'ai recopié la bio de ton site et mis la source suir ma page note


    mais je laisse ici dans ce com où j'avais trouvé cette bio au départ, en septembre 2006
    sur hibamusic qui, lui, ne faisait pas référence à ton site comme source

    AZUL et merci pour ton site sur Houari, on ne s'en lasse pas

    Posté par KNTHMH, 03 septembre 2007 à 15:40
  • j ador 7 chanson

    franchemen les Paroles d 7 chanson walh sa me dechire le coeur

    Posté par khou, 21 septembre 2007 à 13:29
  • Merci

    je te remercie bcp pour les paroles mais si tu me permete de te dire qu il y a une tite erreur :
    tu as met ca :

    Je t'ecris d'un coeur brisé
    d'un coeur qui t'aime malgré tout
    et qui n'a pas pu te laisser
    et oublier les bons moments
    d'un coeur qui a envie
    envie de se reposer
    et oublier tous son passé si tu ne l'aime plus
    mais je vois pas ET QUI sur la chanson frere
    alors c est juste

    Je t'ecris d'un coeur brisé
    d'un coeur qui t'aime malgré tout
    .... n'a pas pu te laisser
    et oublier les bons moments
    d'un coeur qui a envie
    envie de se reposer
    et oublier tous son passé si tu ne l'aime plus

    Posté par Abdou, 29 septembre 2007 à 07:18
  • salam, frère!

    humblement, je peux te dire que sur la première vidéo, on n'entends pas ET QUI, sur la seconde on entend par contre QUI

    alors tu sais pas?
    je vais ôter le "et"

    merci de ta remarque
    sukran et ramadan mubarak, frère

    Posté par KNTHMH, 29 septembre 2007 à 09:51
  • wawwwwwwwwwwwwww

    j'aime bcp howari et cette chansons

    Posté par imane, 06 octobre 2007 à 23:55
1  2    Dernier »

Poster un commentaire