Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Elguijaronegro
6 octobre 2006

Ptite hirondelle



Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free
Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of the dark black night
Blackbird fly, blackbird fly
Into the light of the dark black night
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
Beatles

---------------------------------------

Ouvre la porte de ton coeur
que crois-tu y trouver?
un noyau resplendissant...
 
Penses-tu qu'en considérant
tes douleurs, tes troubles
comme un foyer extérieur
que l'on pourrait "soigner"
tu pourras t'en tirer?
 
Mais non, camarade
car la camarde est là!
pour toi
pour moi
pour toi & moi
 
Ta vie, ce n'est pas ce que tu portes,
ce que tu manges,
ce que tu fais ou dis,
ce n'est ni ta laideur, ni ta beauté
ce n'est surtout pas la mode ou les modes
 
la poésie, les rêves et les contes
c'est bien,
mais ce n'est pas tout
oh non!
 
Emmerge un peu!
 
Arrête de pleurer
et de te leurer
on est tous fait en bois du même métal!
 
Lève-toi
et prends ton destin en main
Prends-toi en main
N'attends pas de crever à petit feu bouffé par ta propre merde
Bats-toi
 
avec ou sans yeux
avec ou sans bras
avec ou sans jambes
avec ou sans parole
bats-toi
 
c'est la lutte!
that's life!
that's how the LIFE goes on!
Babe!
 
Debout!
 
adaptation KNTHMH de "it's your life" (Dust brothers)
Publicité
Commentaires
Publicité