En tripp i Alger av Aziz Chouaki

Source

Dans l’Algérie d’aujourd’hui, "Lakhdar, Mokhtar et Rachid rêvent d’un autre monde, se projettent dans un avenir qui pourrait sourire. Au cours de cette virée, ils se racontent à partir des dialogues incisifs et souvent très drôles d’Aziz Chouaki, qui manie les mots en jazzman, en dynamiteur de la syntaxe ordonnée, et recrée sa langue percutante, incisive, irrespectueuse. S’en prenant à tous les clichés." Dans cette pièce qui met en scène "trois jeunes gens lâchés dans une espèce de squat avec pour seule issue de se défoncer", Jean-Louis Martinelli voit "un road movie immobile sous l’effet de produits dopants". Pour le metteur en scène, "Aziz Chouaki développe une forme d’irrespect permanent et un discours d’insolence. Il n’est pas dans une attitude compassionnelle ou tragique vis-à-vis de l’Algérie et il est salutaire que ce discours sorte. Une virée est un texte éloigné de tout réalisme sur la frustration, sur l’impossibilité d’agir, où l’on passe du rire à l’effroi." A la création du texte au Théâtre Nanterre-Amandiers, le dramaturge suédois Lars Noren avait eu un coup de cœur pour la pièce. Durant le mois de juillet 2005, Aziz Chouaki était à Stockholm où il a assisté aux répétitions d’Une virée en suédois, produite par le Riksteatern de Lars Noren. La pièce est mise en scène par Jean-Louis Martinelli avec, cette fois, Omid Khansari, Shebly Niavarani, Bahador Foladi, trois acteurs suédois d’origine iranienne. La première du spectacle En tripp i Alger est prévue à Stockholm le 13 septembre 2005. Créée le 12 novembre 2004, avec Hammou Graïa, Zachariya Gouram et Mounir Margoum, la version française sera quant à elle reprise en janvier 2006, prélude à une tournée. Le texte qui a été publié en 2003 aux éditions Balland devrait être republié à cette occasion aux éditions Théâtrales. Aziz Chouaki vient en outre de terminer une adaptation du Dom Juan de Molière qui lui a été commandée par le Théâtre Nanterre-Amandiers dirigé par Jean-Louis Martinelli. Une Virée, Tournée France :   5 - 8 janvier 2006, Théâtre Nanterre - Amandiers   13 - 28 janvier 2006, Théâtre du Nord / Centre dramatique national de Lille-Tourcoing   31 janvier - 4 février, Marseille / Théâtre du Gymnase, 4, Rue du Théâtre Français, La Canebière/Centre ville, 13001 Marseille, Tel. : 04 91 24 35 24, Fax : 04 91 94 21 80   12 - 16/02, Lyon / Théâtre du Point du Jour   21/02, Les Ulis / Centre Culturel Boris Vian, Esplanade de la République Les Ulis, Tel. : 01 69 29 34 90   23 - 25/02, Créteil / Maison de la Culture André Malraux   28 février - 1er mars, La Halle aux Grains, Scène nationale de Blois, Place de la République, Tel. : 02 54 90 44 00   4/03, Mâcon / Scène nationale, 1511, avenue Charles de Gaulle, Tel. : 03 85 22 82 99   8 - 12/03, Théâtre de la Cité / Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées CounterData.com the biggest loser Counter

Comments

[jubilacion]

merci de passer et de mettre des petites pensées!
j'ai commencé à t'écrire aujourd'hui, mais je suis très fatiguée, je vais t'envoyer mon début de mail, tant pis, comme il est!

Bonne soirée

[nora]

Un passage chez toi, une pensée, un sourire, une bise !

Merci pour toutes tes recherches.